New Year's Eve is one of Uber's busiest nights of the year -- but it's also one of the priciest times to ride due to the startup's pricing algorithm.