BANGKOK (Reuters) - A lawyer for two Myanmar nationals indicted over the murder of two British tourists on a Thai holiday island said on Friday he was confident of persuading scared witnesses to testify and exonerate the accused.