The pilots union at NetJets, a unit of Warren Buffett's Berkshire Hathaway, say management hacked union Web site, among other things.