They were the perfect targets for recruiters of jihad: two young orphan French brothers from an immigrant family, virtually alone in the French capital and with almost no resources.