On the same day Canadian authorities revealed an investigation into a group of teenagers believed to be trying to join ISIS, a community college attended by three of the students suspended its agreement with an Islamic group.