Ahead of U.S.-South Korea war games, the reclusive nation tests a new anti-ship missile it says was developed in-country.