The family of a Mexican national fatally shot by police in Pasco, Washington, has filed a $25 million claim against the city alleging that three officers killed the unarmed man "execution style."