As American families face age and infirmity, the need for caregivers is rising