The bodies of four Italian tourists slain in a terror attack on Tunisia's Bardo Museum three days ago arrive back in Italy.