The BBC's Director-General, Tony Hall, has received death threats days after "Top Gear" host Jeremy Clarkson was dropped.