Saudi Arabia is leading a military campaign against Shiite rebels in Yemen, bringing the wider region directly into a complex conflict that has festered for months.