Why would a pilot get locked out of a cockpit, unable to get inside as a plane descended and crashed into the French Alps?