The next wave of wearable gadgets is turning weekend athletes into pros.