A coalition of Middle Eastern forces pounded positions in Yemen from the air overnight in the second day of a campaign to bring a rebel group to its knees.