Volvo says it will begin exporting its S60 Inscription sedan to the United States next month, the first time Chinese-built cars will hit U.S. showrooms.