A couple in their 20s who led a youth ministry and their baby boy were driving underneath a highway overpass in a Seattle suburb when other motorists heard the crackle of a pending collapse.