A U.S. service member was killed Wednesday in an attack in eastern Afghanistan, a U.S. defense official said amid a report that an Afghan soldier had shot at U.S. troops after an American official met with a provincial governor.