A 110-day cat-and-mouse chase spanning from Antarctic waters to the coast of west Africa had an unlikely end when the crew of an alleged poaching vessel were rescued by conservationists pursuing them.