LONDON (Reuters) - India's Tata Steel has failed to reach a deal with UK unions about its proposal to change the British pension scheme, it told India's National Stock Exchange on Thursday.