Tennis superstar Roger Federer has taken time out from his Turkey adventure to congratulate the British royal family on its latest addition with a cheeky tweet.