The Justice Department on Wednesday unsealed an indictment charging an alleged cybercrime kingpin with draining $55 million from the global financial system in three attacks.