A third escapee has turned himself in after a brazen jailbreak last week, authorities say.