It began as a dispute over a trade agreement, but it's mushroomed into the bloodiest conflict in Europe since the wars over the former Yugoslavia in the early 1990s.