No stranger to controversy, Nick Kyrgios may have outdone himself by sledging Stan Wawrinka during their match at the Rogers Cup in Montreal.