Poland looks set for new leadership, with exit polls from Sunday's parliamentary election suggesting voters have rejected the ruling Civil Platform Party.