With all the highly-paid stars on show, the goal that clinched Real Madrid's place in the knockout stage of the European Champions League came from an unexpected source.