Ellie Day, wife of world No. 2 golfer Jason Day, received hospital treatment after a courtside collision with LeBron James.