After eluding capture for years, two Mafia bosses have been arrested in an underground bunker in southern Italy.