An International Olympic Committee medical hearing says transgender athletes should now compete at the Games without undergoing gender reassignment surgery.