A 25-year-old delivery driver accused of plotting to kill a U.S. airman in an ISIS-inspired attack was convicted Friday by a British court.