Had the woman lived anywhere else in the UK other than Northern Ireland, she would not have been prosecuted for inducing her own abortion, her attorney said.