The Hillsborough stadium disaster of 1989 was a tragedy that transcended sport.