Leicester City's improbable title charge has sparked an equally unlikely renaissance of British traditions that seemed to going out of fashion.