A report about a man in Ecuador who was rescued after nearly two weeks trapped in rubble isn't true, a top official told CNN en EspaƱol.