Samoa pulled off the shock of the Sevens World Series by beating leader Fiji in the Paris Sevens Cup final.