President Barack Obama bids "adieu" and "adios" to his counterparts in Canada and Mexico Wednesday, convening a final North American leaders' summit even as the U.S. presidential contest throws crucial cross-border issues into turmoil.