British lawmakers will return to Parliament on Monday to pay tribute to their slain colleague Jo Cox, whose shocking killing last week has focused international attention on the country's historic referendum on whether to leave the European Union.