The new film "The Infiltrator" bolsters the view that the War on Drugs has been a failure and that it targeted the poorest and most vulnerable in America, rather than the big players, writes Julian Zelizer.