The in-vogue minimalist design style of renowned golf architect Tom Doak is sweeping the sport, helping build environmentally-friendly courses.