The publicity the U.S. women's basketball team garners is disproportionally low relative to its enormous success. There are several theories as to why.