The call of a rooster is drowned out by the sounds of construction crews paid for by American dollars, reminding Martha and Artemio Mendoza of just how much their lives in Mexico depend on the outcome of the U.S. presidential election in November.