British politicians face being evicted from their historic landmark home because the halls of power are decaying around them with the risk of a "catastrophic event."