Severe turbulence rocked a Houston-to-London flight over the Atlantic, forcing its pilots to make an emergency landing in Ireland early Wednesday and sending 12 people to a hospital -- a flight one passenger called the most disturbing he'd taken in decades.