Europe's top football clubs wanted more -- and they got it. Now the smaller leagues are fighting back as they seek a bigger piece of the action.