Belgium's state secretary for asylum and migration is facing criticism after sharing a satirical GIF in which he is seen arresting an undocumented migrant.