Fuel starvation is being investigated as a possible contributor to the plane crash that killed members of Brazil's Chapecoense soccer club.