The America's Cup should be expanded to 12 teams as a way of growing the sport of sailing worldwide, five-time winner Russell Coutts said.