Outspoken Philippines President Rodrigo Duterte had a blunt message for the United States after reports emerged of a potentially blocked arms sale.