The Bataclan music venue in Paris will reopen with a performance by the British singer Sting a day before the first anniversary of the terror attack that killed 89 concertgoers there.