British Prime Minister Theresa May is expected to tell her Israeli counterpart Benjamin Netanyahu that a plan to build new settlements in the occupied West Bank undermines the Middle East peace process.